Übersetzen Türkisch Arabisch المعاملات القانونية

relevante Treffer

• yasallık (n.)
  قانونية
  mehr ...
• sorumluluk (n.)
  مسؤولية قانونية
  mehr ...
• kanuni vakıa
  واقعة قانونية
  mehr ...
• kanuni kural
  قاعدة قانونية
  mehr ...
• kanuni ehliyet
  أهلية قانونية
  mehr ...
• kanuni deliller
  الحجج القانونية
  mehr ...
• mesuliyet (n.)
  مسؤولية قانونية
  mehr ...
• kanunen (adv.)
  بصورة قانونية
  mehr ...
• yolsuzluk
  غَيْرُ قَانُونِيَّة
  mehr ...
• müracaat (n.) , {Recht}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  mehr ...
• faul (n.)
  ضربة غير قانونية
  mehr ...
• temyiz (n.) , {Recht}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  mehr ...
• yasal işlem yaptı
  اتخذ إجراءات قانونية
  mehr ...

Textbeispiele

• Tabii ki mahkeme prosedürüne göre hareket etmem lazım.
  بعد أن أسري في المعاملات القانونية طبعاً
• Evet, avukatlığını yapıyorum.
  مـاذا !؟ .. نعـم أقـوم ببعـض المعـامـلات القـانـونيـة لـه
• Önce mahkeme süreci uygulanmalı.
  بعد أن أسري في المعاملات القانونية طبعاً
• Tabii ki mahkeme prosedürüne göre hareket etmem lazım.
  السيد شنير بعد أن أسري في المعاملات القانونية طبعاً
• Biz bu yasaları keyfimizden ertelemedik.
  نحنُ لم نُقم بتأجيل هذه المُعاملات القانونية على حِسابنا الشخصي
• Halkla ilişkileri bana bıraksan da kendi hukuki işlerine baksan nasıl olur?
  ،لمَ لا تدعي لي أمر العلاقات العامة وتنجزي المعاملات القانونية، اتفقنا؟
• Konumum, beni ilgilendiren hukuki olayları... ...hastane avukatlarına götürmemi gerektiriyor.
  موقفي يُملي أنّ أيّ مُعاملات قانونية تخصّني يجب أن تمر عبر محامي المستشفى
• Sonra birden, onun doğum belgesini TM dökümanları arasında... ...gördüğümü hatırladım.
  لكن بعدها لاح لي أنني رأيت شهادة ميلاده مع بعض المعاملات القانونية وفكرت بإلقاء
• Sen eğer paranın yasal olduğunu ortaya dökemezsen... ...anında maliyeden gelip seni parmaklıklar arkasına yollarlar.
  ..اذا لم تظهر أي معاملات قانونية سيضعك جهاز ضرائب الدخل في السجن
• Ayrımcılık, medeni hukuk, kötü şans, her neyse işte.
  المعاملة الحسنة والتسهيلات القانونية وكل شيئ